雷嘹亮
四川外国语大学重庆南方翻译学院

四川外国语大学重庆南方翻译学院始建于2001年,是经教育部批准设立的纳入国家普通高等教育招生计划、具有学士学位授予权的全日制普通本科高等学校。


- 请您为考生及家长简要介绍下学校的基本情况?

学校占地面积1500余亩,有渝北和綦江两个校区,校区环境幽美,空气清新,文化底蕴浓厚,在校生规模已达13000余人。学校现设有英语学院、西方语学院、东方语学院、国际商贸与管理学院、国际传媒学院、国际汉语教育学院、艺术学院、音乐学院、思想政治理论教研部、体育部和继续教育学院11个二级学院(部),开设了文学、经济学、管理学、艺术学四大学科门类34个本科专业,面向全国29个省市招生。目前学校按国家教育部、重庆市教委要求正在开展转设工作。

- 请您介绍下今年学校招生专业和招生计划情况。与往年比招生政策有哪些新变化?

- 考生想要报考贵校都有哪些方式和途径?

高考

- 您能介绍下目前学校的师资情况吗?

建立了一支德才兼备、教学精湛、结构合理的高素质专业化教师队伍,并常年聘有外籍专家和教师进行教学。学校拥有功能齐全的专业化、现代化教学设施设备,建有同声传译实验室、综合语言实验室、服装工作室、产品工作室、数字化语言实验中心、全媒体实验教学中心、国际商贸综合实训中心等。校园无线信号全覆盖,是重庆市“智慧校园”试点单位。

- 请您介绍下学校高考招生有哪些录取原则需要注意?

学校在录取过程中实施阳光工程,严格执行教育部及有关省(市、区)的规定,公平竞争、公正选拔,德、智、体全面衡量择优进行录取。尽量录取填报学校第一志愿的考生。考生的录取专业按投档分数优先原则,根据考生的专业志愿从高分到低分录取,若出现专业志愿和分数相同的情况,依次参照外语、语文的成绩从高到低择优录取。如该专业录取不满额,则从填有愿意服从专业调配志愿的考生中择优录取。对符合国家及所在省(市、区)规定的加分和降分条件的考生,学校予以认可。
艺术学类各专业录取,重庆市采取文化成绩、专业成绩均达到本科控制线后,美术学类、设计学类、播音与主持艺术专业按照综合成绩( 综合成绩= ( [文化成绩( 含政策性加分)
/750]*300*30%)+(专业成绩*70%),成绩保留两位小数)从高到低录取,若考生综合成绩相同,再按专业成绩排序录取;音乐学、音乐表演、舞蹈表演专业按专业成绩从高到低录取,若考生专业成绩相同,再按文化成绩依次比较语文、外语成绩排序录取。外省市考生按照当地招生部门规定执行。

- 请问学校在录取时有没有一些专业会有特别的要求?

1.外语语种要求:报考英语、翻译、商务英语专业的考生必须是英语语种,其他专业考生语种不限。其中报考英语、翻译、商务英语专业的考生要求英语高考单科成绩及格。
2.口语加试要求:报考英语、翻译、俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、日语、朝鲜语、阿拉伯语、泰语、葡萄牙语、商务英语专业的考生必须参加当地招考部门组织的外语口语加试(考生当地招考部门不组织外语口语加试的除外)。
3.录取体检标准:以教育部、卫生部和中国残疾人联合会制定的《普通高等学校招生体检工作指导意见》为依据,报考外语专业要求发音、听力器官无缺陷。

- 请您介绍下学校的优势专业或特色专业?

学校以外语类专业为优势,办学特色鲜明,开设英语、 俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、日语、朝鲜语、阿拉伯语、泰语11个语种。学生在全 国和省(市)举行的外语演讲、翻译等学科竞赛获奖400多项,是外语人才成长、成才、放飞梦想的摇篮。
学校英语专业为重庆一流专业,分英语(鹏程班)、英语(ETIC国才班)、及教育、高级涉外文秘两个方向。俄语专业和汉语国际教育为重庆市级特色专业。

- 请您介绍下学校的办学特色和人才培养特点?

学校遵循“人才培养、科学研究、社会服务、文化传承与创新、国际交流与合作”的高等教育使命,秉承“厚德、博学、求是、致远”的校训,坚持“质量立校、特色兴校、人才强校”的发展战略,弘扬“拼搏、团结、奉献、包容”的南译精神,走内涵发展、特色发展、创新发展、开放发展之路。立足重庆、面向西部、辐射全国、通达世界,力争把学校建设成为学科优势突出、人文特色鲜明、国际合作广泛的全国一流民办大学。
学校创新“外语+”人才培养模式,形成了外语类专业 “外语+专业+技能”和非外语类专业“专业+外语+技能”的特色培养模式,大力培养“通外语、精专业、重实践”的开放型、复合型、应用型专业人才。

- 请您介绍下学校的转专业政策,以及辅修、双学位等政策?

新生在第一学期结束后,在学习期间对其他专业有兴趣和专长的,根据《四川外国语大学重庆南方翻译学院学籍管理规定》可以申请转专业,由学校根据人才培养条件、教育教学安排、学生实际情况等确定。学校有国际经济与贸易、法语、意大利语、日语、英语等辅修专业。

请您介绍下学校的奖学金制度,以及对于家庭条件不太好的学生,有哪些资助政策?

奖学金设置有:国家奖学金(8000元)、国家励志奖学金(5000元)、学校“森林奖学金”(平均1000元)、新生奖学金(3000-10000元)以及国际合作人才培养项目奖学金(每生每年1000-6000元)。
对家庭困难学生的资助政策有8大类:
国家助学金(2300-4300元/生/年);校内助学金(1000-2000元/生/年);生源地助学贷款(每生每年最高可享受8000元/生/年);勤工助学岗位补贴(12-15元/小时);应征入伍的在校生可申请学费补偿代偿(8000元/生/年);重庆籍建档立卡贫困家庭大学生由重庆市政府资助每生每年8000元的学费;特别困难学生还可申请临时性补助(1000-4000元/生/年)和"绿色通道"入学;烈士子女、孤儿、学生本人以及父母身患重大疾病,难以维持基本学习和生活费用的学生可申请学费减免。

- 请您介绍下学校在对外合作与交流方面开展了哪些项目?学生有哪些出国交流的机会?

我校坚持国际化办学思路,整合海外优质教育资源,目前学校已经与美国、英国、加拿大、日本、韩国、俄罗斯、法国、德国、西班牙、意大利、泰国等15个国家的40余所高等院校建立了合作关系。我校有多个国际合作交流项目,每一个专业均有对应的留学通道,所有学生均可选择2+2双学位、3+1+1本硕连读、交换生、短期留学等多种方式出国留学,学校还专门为成绩优异的学生设置了国际合作人才培养项目奖学金。
学校始终将国际化视为核心发展战略,鼓励青年学子放眼世界,在多元文化环境中砥砺成长。学校近年来聚焦国际化办学,大力开展国(境)内外交流与合作,与美国、英国、加拿大、法国、德国、澳大利亚、俄罗斯、西班牙、意大利、韩国、日本、泰国、埃及等15个国家的40余所高等院校建立了交流与合作关系。学校所有外语专业,均与相应母语国家高校建立了合作关系,实施“外语+国际化”人才培养方案,建立了本科双学位、3+1 本硕连读、国际班、交换生、寒暑假短期访学等多渠道多种类的外语专业人才国际联合培养项目。学校外语类专业学生在四年本科学习期间,原则上均须到相应母语国家进行不同时长的学习。同时,针对经济学类、管理学类、艺术学类专业学校也搭建了形式多样的出国留学项目及海外实习项目。为鼓励学生出国留学,学校更携手海外合作院校,共同为学生提供国际项目奖学金、免费交换项目等。学校为您搭建的国际化成才之路,期盼您的到来!
具体项目有:澳大利亚国王学院联合培养项目 ,泰语专业国际联合培养项目 ,韩国外国语大学、祥明大学、清州大学国际联合培养项目 ,经济学类、管理学类专业国际联合培养项目,艺术学类专业国际联合培养项目。

- 请您介绍一下学校去年毕业生的就业情况?

我校2005-2019年连续15年为社会培育了近4万名优秀毕业生,就业率近三年达到95%左右。2019届毕业生考取研究生149人,其中数十名毕业生考取国际知名大学和国内一流高校。毕业生就业质量不断提升,境外就业已经成为学校毕业生就业的亮点,赴海外继续攻读研究生及就业人数逐年递增。

- 对于促进学生就业创业学校有哪些举措?

学校以促进毕业生充分就业、高质量就业为目标,建立了完善的就业服务体系,极力引导大学生创新创业,努力开拓境外就业市场,连续多年就业率达到 95%左右。在国家“大众创业、万众创新”的号召下,我校深入推动创新、创业教育,于2015年成立“南译•众创空间”,主要为学生创业入驻项目提供创业场地、项目帮办、企业培训、网络信息、项目申报及孵化等服务。

- 请问学校本科生升学比例大概是多少?国内外升学一般以哪些学校为主?

学校以促进毕业生充分就业、高质量就业为目标,建立了完善的就业服务体系,极力引导大学生创新创业,努力开拓境外就业市场,连续多年就业率达到 95%左右,2019届毕业生考取研究生149人,其中数十名毕业生考取国际知名大学和国内一流高校。

- 考生在报考志愿的时候应该注意哪些事项和遵循什么样的原则?

平行志愿投档原则是“分数优先、遵循志愿”,过程为“排序→检索(分档)→投档→录取”。建议考生填报志愿时,要正确评估自己的综合实力,合理选择专业志愿和是否服从专业调配。 准确定位,合理排序。为增加录取机会,提高志愿的有效性,平行志愿中的院校之间要有梯度。

- 对于想要报考贵校的学生,您有什么建议?

我校设置包括了文学、经济学、管理学、艺术学四大门类34个本科专业,欢迎报考我校,建议尽量选择自己喜欢的专业。

-
想了解更多有关学校的资讯该如何联系?