哈佛录取的SAT平均录取分数只有2250分；公立大学排名第一的伯克利，也只有2050~2300分。“按照经验来说，排名越靠前的学校，挑选人才时，往往越不看重学业，而更看重素质。”马振翼说。
　　通常申请美国大学，学生会被四大方式考量，第一就是高中在校成绩（GPA）；第二是考试成绩（SAT/TOEFL）；第三是课外活动经历；第四是家庭背景（人种、地区、父母教育背景、经济条件）。
　　“你要想进入美国一流大学，光是成绩好不行，分数达标的学生太多了。这些大学，到底在找什么样的人？答案很简单：让人印象深刻…[详细]

　　目前大多想报考美国学校的中国学生即使有课外活动，也很单一，大多是学校组织或安排的，像“模拟联合国”、军训等；要不就是去敬老院做义工，当运动会的志愿者，有很强的复制性，体现不出学生的个性，也看不出参与者的想法和热情。
　　马振翼提醒学生和他们的父母：你的课外活动，是否体现出你的个性？你做的事情，是否影响或改变了他人和环境？课外活动的参与和表现，会透露出学生的人格特质。正是这些特质，决定了名校作出是否录取的考量——甚至在你学科成绩并不突出的情况下，也有可能被录取…[详细]

　　为何有大约一半有意出国留学的中国学生会首选美国呢？其中很重要的一个原因是，国内家长和学生对中国大学教育体系和质量不满意，而美国高等教育质量是公认的世界一流，在很多人眼中美国教育已经和多元化教育、开放式教育划成等号。
　　针对这一点，美国加州亚太裔事务委员会秘书长、教育委员马振翼先生表示，很多家长和学生认为来美国之后会很轻松，这是最大的误区。他说：“很多人认为中国高考太难了，应试教育太失败，以为在美国可以找到方向或找到正确答案，这是错误的。”
　　“在中国一个高考制度管理上千万人，在美国虽然自由，但当你选择走顶端的路，压力就更大。很多中国学生根本没有考虑过自己要什么，他只知道不喜欢高考，只想逃离…[详细]

　　美国加州亚太裔事务委员会秘书长、教育委员马振翼先生接受记者采访时表示，中国留学生造假可能是受“名校情结”的影响。他认为，因为中外文化的差异，在美国院校百分百信任的情况下，当中国学生发现自己对申请材料有很大的控制权，他很可能会为了上更好的学校或增加录取几率而造假。
　　对于“名校情结”，马振翼表示，美国人本身并不重视大学排名，而更看重学校是否适合自己。他举了一个简单的例子：如果一个中国学生想读计算机，他同时被耶鲁大学和圣塔克拉拉大学录取了，他会选择哪一所？相信很多人会选择排名第二的耶鲁大学，但是…[详细]