“一年二度”的四六级考试又将拉开帷幕，年年岁岁花相似，岁岁年年人不同，但对2013年的大学英语四六级考试而言，“人”不同的同时“花”也不同了。2013年8月14日大学四六级考试委员发出通知，对即将在12月举办的四六级考试进行题型改革, 本文将就此次题型改革之处进行详细解读并就备考方面给予一定指导和建议。

　　首先，翻译部分

　　四六级题型改革翻译部分的题量和形式都有所变化，由原来的句子部分翻译改成了现在四级140-160字，六级180-200字的段落翻译，而且考试说明中特意强调“翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等”，限定了翻译内容的范围。针对这种改变，笔者建议考生多进行整段翻译的练习，着重训练自己在翻译难度较大的句子时通过上下句进行联想推理的能力。

　　其次，快速阅读部分

　　四六级题型改革将快速阅读和精细阅读放在了一起，形成了一种新的出题形式—搭配题，这对于四六级考生来说会显得很陌生，而且比较有难度的是四级样题总共给了9段和10个句子选项(说明有一段需要选两句)，六级多到15段和10个句子选项(说明有5个无用干扰段)，需要考生选出句子和段落的匹配关系。那么，针对这种变化，同学们要调整自己的备考重点，需要从更宏观的角度去分析段落间的逻辑关系和匹配关系，刻意找一些篇章进行上下段之间匹配关系的认知练习。

　　再次，复合式听写部分

　　四六级题型改革将原复合式听写调整为单词及词组听写，短文长度及难度不变。要求考生在听懂短文的基础上，用所听到的原文填写空缺的单词或词组，共10 题。这种变化对试题的难度而言是有所降低的，可以说，算是广大考生们的一个“福音”了。但是从听力这个模块来讲，听力依然是同学们的“软肋”，同学们还是要多加练习，切勿掉以轻心。

　　上述关于四六级题型的几点变动介绍和备考侧重点的指导希望能够引起大家的足够重视，也希望在同学们的备考中能起到一定的帮助作用，希望同学们在未来的一段备考过程中，统筹安排时间并做好时间规划，保证备考效率，一举高分通过考试。

如有相关问题，可拨打免费咨询热线：010-58443520 或

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603