Molly is Britain's top dog ... and cat

Molly is top dog and cat when it comes to Briton's favourite name for their pet

　　Molly is top dog -- and cat -- when it comes to Britons' favourite name for their pet.

　　According to Direct Line, Molly was the number one choice of owners who registered their cats and dogs for their pet insurance policies.

　　Old favourites Charlie and Tigger were the next most popular cats' names with Max and Charlie making up the doggy top three, the insurer said.

　　However, people have also been influenced by celebrities.

　　In the last two years, there has been a 25 percent rise in the number of pets named after England soccer star Wayne Rooney and a 46 percent increase in the number inspired by pop singer Kylie Minogue.

　　The names seeing the biggest increases were Ozzy for a cat and Rocky for a dog, while more unusual monikers included Gandalf, Harry Potter and a moggy called 50 Cent.

　　TOP CAT NAMES:

　　1. Molly

　　2. Charlie

　　3. Tigger

　　4. Poppy

　　5. Oscar

　　6. Smudge

　　7. Millie

　　8. Daisy

　　9. Max

　　10. Jasper

　　TOP DOG NAMES:

　　1. Molly

　　2. Max

　　3. Charlie

　　4. Holly

　　5. Poppy

　　6. Ben

　　7. Alfie

　　8. Jack

　　9. Sam

　　10. Barney

中文见下页，>>点击查看更多双语新闻