研究:网恋盲目而不长久
http://en.jybest.cn 中国日报网英语点津 Helen;姗姗 2008-05-26 大 中 小
特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!
Online love is often blind, brief: study
|
Matches made over the Internet often do not last because people end up choosing unsuitable partners and forming emotional bonds before meeting face-to-face, an Australian university researcher has found. |
Women were especially susceptible to finding Mr. Wrong, as they tend to be attracted by witty comments or clever emails, said psychologist Matthew Bambling from the Queensland University of Technology.
"You can never assume things are the way they seem online," Bambling said.
"Just because they can write a clever comment or a witty email, doesn't mean they will be Mr. Right, that's for sure," he said, adding some men use the concept of "netting," sending emails to dozens of women and hoping one might respond.
Bambling said you can find a partner online, but warned those using the Web to find love to be aware of the pitfalls.
"There's definitely a disinhibition affect online," he said, with people more likely to exaggerate their good points while hiding anything negative.
"Few guys for example would say 'look, I'm a middle aged alcoholic who's been married five times, pick me'. They're going to present themselves as a good catch."
He said it was easy for people to quickly invest too much emotionally in an online relationship because they don't see the full picture of the person they are emailing.
Bambling said people can avoid many of the problems by meeting early in the virtual relationship, rather than by getting to know each other only by email.
He suggests couples arrange to meet over coffee after a few emails, which will help people from building up a fantasy image of their match.
"The main thing to remember is to make real life contact as soon as possible if you are interested in someone, because then you will know if a relationship is a possibility," he said.
(Agencies)
中文见下页,>>点击查看更多双语新闻
考试培训小助手
本科留学qq:436560382
研究生留学qq:437946603
免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。