胡锦涛主席给美国中学生回信 感谢其援助灾区
http://en.jybest.cn 新华网 2008-08-01 大 中 小
特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!
Chinese President writes back to thank U.S. students' support to Olympics and quake relief
Chinese President Hu Jintao has written back to students of a U.S. high school to thank them for their "heartfelt" condolences and sympathy to victims and survivors in China's May 12 earthquake.
"Thank you for your heartfelt condolences to people affected by the Wenchuan earthquake in Sichuan, China and for your sincere donation to children in the quake zone," Hu said in his letter dated July 27 to the students of the Marching Band of the Londonderry High School in New Hampshire of the United States.
He said he has read the letter from the students carefully and was moved by the warm and kind feelings expressed in the letter.
A total of 345 students of the Londonderry High School Marching Band performed in China from June 20 to 27 to express their support for the Beijing Olympics, and on June 25, the students wrote a letter to President Hu, expressing their sorrow and condolences to the people in Sichuan for the loss of lives and properties.
The students also offered 2,008 U.S. dollars to help quake-affected students.
Hu said he is confident that with the joint efforts of all the Chinese people and strong support of the international community, people in the quake-hit areas will rebuild their homes at an early date.
He said to stage a successful Olympic Games is a long cherished dream of the Chinese people and also an aspiration shared by people around the world, and the Chinese people will share the joy of this grand event with people of other countries.
"Young people represent the future of a country and the future of the world," said Hu. "I hope the young friends of China and the United States will strengthen exchanges, learn from each other, increase friendship and make greater contribution to promoting the friendly relations between China and the United States and to creating an even better tomorrow for the world."
中文见下页
考试培训小助手
本科留学qq:436560382
研究生留学qq:437946603
免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。