Socks, the Clintons' White House cat, dies

In this March 19, 1994 file photo, Socks the cat peers over the podium in the White House briefing room in Washington. Socks, the White House cat during the Clinton administration, has died. He was about 18.

　　Socks, the White House cat during the Clinton administration who waged war on Buddy the pup, has died. He was around 18.

　　Socks had lived with Bill Clinton's secretary, Betty Currie, in Hollywood, Md., since the Clintons left the White House in early 2001.

　　Currie confirmed Socks' death Friday evening and said she was "heartbroken." She did not give details, referring calls to the Clinton Foundation office.

　　The foundation released a statement from the Clintons:

　　"Socks brought much happiness to Chelsea and us over the years, and enjoyment to kids and cat lovers everywhere. We're grateful for those memories, and we especially want to thank our good friend, Betty Currie, for taking such loving care of Socks for so many years."

　　Socks had reached his late teens — an advanced age for a cat — when reports surfaced in late 2008 that he had cancer and Currie had ruled out invasive efforts to prolong his life.

　　"It's not a happy prognosis," presidential historian Barry Landau, a friend of Currie's, said at the time.

　　Socks was what feline-lovers call a tuxedo cat — mostly black with white down the front and belly and on his feet, suggesting a fashionable dandy in a black satin evening jacket with a snowy shirt peeping out. He had markings that looked a bit like a mustache and goatee.

　　(Agencies)

中文见下页，>>点击查看更多双语新闻

如有相关问题，可拨打免费咨询热线：010-58443520 或

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603