口译资料阅读:员工士气低落的原因
http://en.jybest.cn 沪江英语网 2012-04-26 大 中 小
特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!
There is a cartoon by Mark Anderson of the Devil saying to a worried-looking junior devil: “No, that’s fine. Morale is supposed to be bad.”
morale:士气,斗志
Most managers this side of Hell will tell you that morale in their organisations is excellent, but it usually isn’t. People like a moan and, however attached they are to their jobs, there is almost always something they don’t like: clueless bosses, malfunctioning computer systems, too much bureaucracy.
clueless:无线索的;愚蠢的
malfunctioning:出故障的
bureaucracy:官僚主义;官僚机构;官僚政治
Usually, those complaints stay inside the organisation, unless disaster strikes and an outside inquiry reveals how dysfunctional the set-up was.
dysfunctional:不正常的,不良的,不和睦的
set-up:组织;机构
So it takes courage to investigate your own employee morale and publish the results for the rest of society to see, as three prominent organisations – the UK Treasury, the US Department of Homeland Security (DHS) and Apple – have done.
US Department of Homeland Security:美国国土安全部
None of the three investigations was unprompted. The Treasury inquiry was internal, but was carried out at the urging of the National Audit Office and the parliamentary Public Accounts Committee, which wanted to ensure lessons were learnt after the financial crisis.
unprompted:自发的;未受提示的
at the urging of:在…的敦促下
考试培训小助手
本科留学qq:436560382
研究生留学qq:437946603
免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。