南开大学滨海学院

英语专业（外经贸翻译方向）

　　培养目标

　　 本专业为 4 年制大学新兴英语专业本科，属英语与经济金融贸易专业交叉学科。旨在通过 4 年的英语和对外经财贸知识的系统学习，使学生熟练掌握英语听、说、读、写、译技巧的同时，又具备牢固的对外经财贸知识。教学中注重培养学生分析问题、解决问题的能力，以保证培养出为社会所需的合格的英语复合型人才。

　　师资力量

　　 本专业方向历来重视师资队伍建设。从南开大学、天津外国语大学等高校聘请了一大批教学经验丰富、科研水平高并具有教授、副教授职称的教师承担部分主干课程的教学任务。此外，该专业一直注重自有专任教师队伍的发展与提高，经过几年的教学实践，已经形成了一支素质优秀、管理严格、治学严谨、教学水平较高的自有青年教师队伍。

　　主要课程

　　 综合英语、听力、外教口语、英语写作、外经贸翻译、口译技巧、英美文学选读、英语国家概况、中西文化比较、外贸书信函电、市场营销学、国际贸易地理概论、国际贸易实务、世界经济概论等。

　　就业去向

　　 跨国公司、外国独资企业、中外合资企业、涉外中资企业、对外金融及贸易部门、对外交流管理部门、教育部门及其他相关部门从事市场营销口、笔译、管理、行政教育等工作；在该专业4届毕业生中，有46人考入国内大学研究生院继续深造，近20人考入国外知名大学，7人以全额奖学金被美国圣克劳德州立大学录取。

　　合作办学

　　在培养复合型人才的办学理念的指导下，该专业在努力培养学生扎实的理论基础的同时，历来重视语言、文化环境对英语应用水平提高的作用。在学院的统一部署下，该专业建立了暑期赴美社会实践制度（Work and Travel USA）,旨在深入了解美国文化、真实体验美国民众生活、切实提高英语水平、不断拓宽国际视野。此外，该专业较优秀的学生，毕业之后，可申请赴美国圣克劳德州立大学攻读硕士研究生。该专业毕业生有10余人等赴该校攻读硕士学位。