留学推荐信可以用中文写吗

2023-02-20 16:35:33 来源：中国教育在线

在申请出国留学时，一封好的推荐信往往可以让你从成千上万的申请人中脱颖而出。因为推荐信是从第三方的角度来评价，不是单独为了夸你，更是为了佐证和加强你的优势。那么留学推荐信可以用中文写吗？

留学推荐信可以用中文写吗

推荐信可以用中文吗

你交给申请的学校的推荐信应该都是英文的，绝大多数推荐信都是英文交给教授签字的，如果教授亲笔是中文，那你把中文附上也可以，以确保你翻译的没问题，虽然大多数英美学校都没有人会专门看一遍中文，因为他们需要额外找懂得中文的人来看。

推荐人选择的原则

1、推荐人与申请者的关系是直接可信赖的。

所谓直接，是指推荐人与申请者有过较长时间的直接的接触，教过申请者相关课程，指导过申请者项目、研究、论文，是申请者实习期间的直接上司等都属于直接的关系。

这一原则主要是为保证推荐人对申请者的学术背景、个人潜质等拥有一定程度的了解，保证推荐人具备推荐资格，能够对申请者某方面的能力和素质进行评价，增加推荐信的可信度。

所谓可信赖，是指两者的关系可以保证推荐信的公正、客观，是指对于学校来说，推荐人的推荐值不值得信赖。

直接与可信赖必须同时满足，比如申请者的父母，虽然跟申请者的关系是直接的，对申请者也很了解，但是在校方看来，他们对申请者所做出的推荐可能会有所偏袒，也就是无法信赖的。

2、推荐人与申请者的关系与所申请专业相关。

推荐信的目的在于从第三者的角度对学生的专业背景、专业潜质等做出评价，是为校方筛选、录取学生服务的。所以，推荐人与申请者的关系应该与所申请专业相关。

比如，如果选择教过申请者相关课程的老师来写推荐信，那么，选择相对应的专业课的老师就比较好。如果选择指导老师作为推荐人，那么选择指导其进行过与所申专业相对应的专业领域的研究的老师就比较好。

当然，如果跨专业申请，确实找不到那么多所申专业领域的推荐人，也可以选择原专业领域的推荐人，推荐信则应着重体现你的能力和潜质。

那么以上就是关于留学推荐信可以用中文写吗的相关内容啦，以上内容作为参考分享给大家，希望能帮助到有需要的同学，如果还有更多想要了解的内容可以关注本平台继续浏览。

>>免费领全球留学白皮书，了解各大学报考条件、费用、开学时间、含金量<<

目前学历：

留学地区：

留学目标：

所在省份：

手机号码：

更多 >相关推荐

- 声明 -

（一）由于考试政策等各方面情况的不断调整与变化，本网站所提供的考试信息仅供参考，请以权威部门公布的正式信息为准。

（二）本网站在文章内容出处标注为其他平台的稿件均为转载稿，转载出于非商业性学习目的，归原作者所有。如您对内容、版权等问题存在异议请与本站联系，会及时进行处理解决。

免费获取留学方案

目前学历：

留学地区：

留学目标：

所在省份：

手机号码：