美国留学口译专业美国口译专业大学排名

2023-11-02 13:35:22 来源：中国教育在线

美国是英语的发源地，是最适合英语专业的同学留学的国家，比如口译专业，下面就让小编为大家介绍一下美国留学口译专业的情况，方便同学们了解，一起来看看吧！

美国留学口译专业美国口译专业大学排名

美国留学口译专业

笔译与口译(Translation and Interpretation)专业一般设于研究生阶段，通常属于一种专业硕士学位。翻译分为口译和笔译，口译又称为“传译”，顾名思义，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语。翻译的三个原则包括：信、达、雅。

美国大学的教育体系注重培养学生的语言能力、翻译技巧和跨文化沟通能力。口译专业属于语言学、翻译学或语言传媒等相关专业，旨在培养学生成为精通多种语言的翻译专家。美国大学普遍采用综合素质教育模式，培养学生综合能力和实践能力。

美国院校对于翻译专业的国际学生，还会比较强调性格和语言基础。所以，想学习该专业的中国学生建议具备较好的英文功底，最好性格开朗活泼，愿意与人沟通，在遇到疑难问题时也要具备良好心理素质。另外，最好有足够多的能够证明自己翻译专业能力的经历，不管是参加比赛，还是实践实习，或是笔译口译类证书。同时，翻译涉及到的内容包罗万象，大家也要博览群书，对很多行业/专业/学科，都有一定了解。

美国口译专业大学排名

1、蒙特雷国际研究院Monterey Institute of International Studies

蒙特雷国际研究院是美国最好的294所商学院之一；政治专业全美前203、语言教学和口译与笔译专业世界最强。该校翻译学院是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院，修满学分且成绩合格者可被其授予全世界公认的翻译硕士学位。蒙特雷国际研究院的毕业生大多任职驻外大使、联合国、国际范围内的英语教师、翻译，或在知名政治场所就职。

2、爱荷华大学University of Iowa

爱荷华大学，又译艾奥瓦大学，成立于1847年，是一所美国一流的公立高等学府，在国际上享有盛誉的顶尖研究型大学之一。爱荷华大学是久负盛名的美国大学协会(Association of American Universities，简称AAU)的成员校，该协会由62所世界公认的北美名校组成，同时该校也是著名的十大联盟(Big Ten)的成员，被美国社会誉为“公立常青藤”大学之一。

3、马萨诸塞大学安姆斯特分校University of Massachusetts-Amherst

马萨诸塞大学安姆斯特分校始建于1863年，坐落在美国马萨诸塞州的Amherst，是享誉世界的美国著名公立大学系统麻省大学中的一员，也是建校最早的校区，每年约有21,000本科生和6,200研究生，包括来自近100个国家的国际学生在这里学习。马萨诸塞大学安姆斯特分校，由马萨诸塞州出资协助，是马萨诸塞大学系统中的旗舰分校区，属于研究型大学，并被授予美国“最佳公立大学”之一。学校的一大特色是为本科生提供了直接参与研究的机会。

以上就是小编为同学们整理的美国留学口译专业的相关内容了，同学们都了解清楚了吗？中国教育在线还将为同学们提供更多的出国留学攻略，欢迎大家关注了解！

>>免费领全球留学白皮书，了解各大学报考条件、费用、开学时间、含金量<<

上一篇：数学专业去美国留学在美国数学专业好就业吗

下一篇：美国电影硕士专业留学