留学语言常识
2024-09-08 16:36:32 来源：中国教育在线
现在留学的学生越来越多，留学可以开阔眼界，也能学习不一样的教育体制，而且世界名校众多，教育水平也一流。下面小编就来和大家说说“留学语言常识”这个问题
留学语言常识1
样貌斯文的弗拉达维塔利是一名税务顾问。他面控后透过俄语通译员说，他向空服员要水喝，就用俄语跟身旁的朋友解释，如果不喝水，他会吐。
弗拉达称，由于俄语中的吐跟英语的炸飞（blow up）音近，相信因此造成误会。
弗拉达面对一项恐吓控状，指他今年4月16日清晨4时25分，在莫斯科飞来新加坡的新航SQ 61班机上，威胁空服员艾萨克（25岁，Isaac Pragasam）说：你最好回来，否则我会炸毁飞机。 弗拉达聘请佩雷拉律师代表，表示要抗辩，案件订在6月3日开审。弗拉达目前以8000元保释在外，由于他申请离境，法官定明天审理他的离境申请。
据知，弗拉达当时跟四名朋友从莫斯科来本地度假，他的朋友已在上周六回国。
根据法律，恐吓罪一旦成立，可被判坐牢长达两年，或罚款，或两者兼施。
像以上这种语言的疏漏就很容易造成大的误会，所以大家在学习语言的时候一定要用心，注意发音准确。
留学海外不容易，生活的酸甜苦辣，语言的不同，因此，我们应付出很大的努力。
留学语言常识2
1.如果零基础的话，刚开始学会有语言障碍，因为教师面对的不仅是中国学生，还有其他国家的留学生，不可能也没有能力把每句解释都翻译成中文，这就需要学生自己在课下多投入学习时间。学习上的困难加上刚到国外生活起居的种种不适，容易增加学生的思乡情绪和厌学情绪，反过来，又使学习受到了影响。
2.随着中国留学生的不断增加，语言学院中的中国学生人数经常达到半数以上，使学生们除了上韩国语课程以外，就是吃在一起，住在一起，玩在一起，使国外学习语言的最大优势语境消失了，准确的说应该是主动脱离了语境，这种情况多存在于韩国语初级和中级水平的留学生群体中，因为达到了韩国语高级水平的'留学生在日常交际过程中，语言方面的问题减少了，跟当地韩国人的接触增加了，相应的也就更容易融入当地社会。
3.中国留学生大多是冲着韩国的学历教育去的，也就是为了入大学，大学院。入学的条件中对语言的要求一般是到韩国语中级，所以继续去读韩国语高级的中国留学生很少，而高级韩国语中涉及到的多是文化，思想方面的内容，是理解韩国人，韩国社会的一面镜子。从国内学习初级和中级到韩国来学习高级韩国语，是一条经济并且有效的学习语言的途径。
4.在语学院期间一定要关注TOPIK考试的报名时间，很多同学因为错过了TOPIK考试而在申请本科或者研究生的时候很被动，所以建议同学们在语学院期间根据自己的韩语水平大胆报名TOPIK考试。
留学语言常识3
俄罗斯留学：语言基础很重要。俄罗斯部分音乐类院校近期将去中国招自费生，俄罗斯莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院、俄罗斯格涅辛音乐学院。院方人士表示希望扩大在中国招生，但强调自费考生应具备一定专业基础，并视自身条件综合考虑是否报考。
上述学院的负责人说，将于本月去中国考察招生情况，希望招到更多高素质的音乐苗子。
柴可夫斯基音乐学院外事办主任说，报考学该院需要参加入学音乐专业考试，学院据成绩决定学生先读预科还是直接读本科。专业考试成绩稍有欠缺的学生，学院会根据该生是否具有发展前途等因素综合考虑是否录取。
主管教学的副院长说，报考柴可夫斯基音乐学院的学生最好是从小就开始学习音乐，接受过较好的专业教育，具有一定专业基础。
格涅辛音乐学院主管留学生事务的副校长占达罗夫也表达了相同意见。
此外，中国学生在入学后如何跨越语言障碍也是问题。这些学院的负责人认为，中国学生对此要有充分准备。
院方人士说，柴可夫斯基音乐学院大部分教师上课用俄语，外国留学生不具备良好的俄语交流能力根本无法顺利完成学业。预科课程开设俄语课，一般来说，通过1年的语言学习后，大部分俄语零起点学生还是能够掌握俄语的。
柴可夫斯基音乐学院大二大三课程一般比较紧，会有部分同学因专业课、俄语成绩或其他科目成绩不佳而面临困难。数名中国学生因此被开除或降级，其中俄语不过硬是关键因素，但这种情况并不多见。
院方人士认为，中国留学生大部分都很勤奋，成绩也不错。在俄音乐学院中有不少非常出色的中国学生，他们在各种国际比赛中获奖并活跃在俄和其他国家的舞台上。
院方人士说，近年来在格涅辛音乐学院就读的中国学生逐年增加。这些学生的素质普遍较高，有不少学生在俄罗斯、乌克兰、芬兰、意大利等地举行的声乐类国际大赛中获奖。
那么以上就是关于留学语言常识的相关内容啦，以上内容作为参考分享给大家，希望能帮助到有需要的同学，如果还有更多想要了解的内容可以关注本平台继续浏览。
>>免费领全球留学白皮书，了解各大学报考条件、费用、开学时间、含金量<<
HOT
1
![京网文[2014]2016-306号](http://img.eol.cn/images/indexnew/www1024.jpg){kind=link}