文化厚德 精技强国

学院风采 精彩呈现

　　为了向社会大众充分传递院校信息，增进考生对学校、学院、专业的深入了解，上应大招生办特别推出“上应学院风采特辑”，一起来看看吧！

　　本期为大家推送介绍的是上海应用技术大学外国语学院，从专业宣讲、学院发展和专业特色、学生风采等方面进行展示&解读。

01.专业宣讲

"英姿勃发语赞华夏"

宣讲专业:英语

宣讲人:袁晗

简介:外国语学院以“英姿勃发，语赞华夏”为题，讲述了英语在当今时代的重要性。同时表示他们定会肩负起时代重任，用英语讲好中国故事，为中国向世界发声。

02.学院发展

外国语学院于2001年建系，2010年成立学院，不仅承担全校本科生和研究生的外语教学任务，而且开展英语和德语两个本科专业的人才培养工作。

外国语学院与喀什大学签订研究生联合培养协议，7名教师成为喀什大学外聘硕士生导师，2019年起陆续接收研究生到校学习。

师资力量

现有专任教师82人，其中教授3人，副教授26人，外籍教师2人。拥有博士学位的教师15人，在读博士5人。

诸多教师具有美国、加拿大、英国、德国、日本、澳大利亚等国著名高校学习或访学经历，出版教材、专著、译著及文化书籍，发表学术论文等，有着深厚的文化底蕴和丰富的教学经验。

学科建设

外国语学院下设应用英语系、应用德语系、公共外语教研一部、公共外语教研二部、翻译中心等部门。

学院拥有一流的多媒体语言实验室，开展形式多样的第二课堂活动，积极与美国、德国、英国、瑞典等欧美国家高校合作，与各类企业及知名语言培训机构合作，为学生创造优质的交流实践平台。

学院开展英语和德语两个本科专业的人才培养工作。近三年，英语专业学生在全国英语专业四级考试和八级考试中平均通过率分别为90.32%和81.03%（分别高出全国37.63个百分点、46.07个百分点）。德语专业学生在全国德语专业四级考试中，每年通过率均超过全国同类院校平均水平。

03.专业特色

英语专业

英语专业培养具有广阔的国际视野和深厚的人文素养，系统掌握英语语言技能、英语国家文化知识、英语语言文学知识、翻译理论与方法、教育教学理论与方法、国际商务相关知识，具备较强的笔译、口译能力，通晓国际规则，适应我国经济社会发展、对外交流、涉外行业以及外语教育服务与学术研究需要的复合型、应用型高级英语人才。

德语专业

德语专业主要培养学生系统掌握德语语言技能、德语国家文化知识和德语语言文学知识，学习中德互译技能和跨文化交际能力，以及国际贸易基础知识，适应我国对外交流、经济社会发展、各类涉外行业以及外语教育服务与学术研究需要。

04.学生风采

学生获“外研社杯“写作竞赛全国一等奖▼

全国德语专业大学生辩论赛▼

第三届进博会翻译志愿者▼

加纳参展商JinYun向外国语学院的翻译志愿者袁晗致谢▼

毕业发展

三年来，外国语学院毕业生就业率近100%。

英语专业学生毕业去向有英语教学、语言服务、进出口商务及管理、国际会务会展策划及管理等。

德语专业学生主要从事德语国家在华企业及驻华机构、政府部门、外贸公司、中小学校、培训机构、新闻出版等领域的工作。

外 国 语 学 院

学院网站：

https://fl.sit.edu.cn/main.htm

学院公众号：

sit外院

联系电话：

021-60873698