雅思作文_论名词化与雅思作文写作
2024-08-03 14:19:37 来源:中国教育在线
如果大家想进入国外大学,那么基本上都需要准备语言成绩,下面是由小编为大家整理的“雅思作文:论名词化与雅思作文写作(2)”,仅供参考,欢迎大家阅读本文。
a- This plan is not feasible.
b- There is little feasiblility in this plan.
从以上两个例子可见,名词化的最根本的层次是语法层,把动词或者形容词进行词形(wordform)的变化从而达到名词化的目的。实际来说,对很多中国学习者来讲,这个操作并不困难,因为在中学甚至是小学的英语课中,老师就会讨论到类似的话题:在动词或者形容词词尾处进行改动,比如,在其后加上-ment,-tion,-sion,-al ,- ness,-bility等等后缀变成抽象名词。当然,也有一些词本身是多性别的。见以下例子:
例3:
a- move- movement;realize- realization;invade- invasion,refuse-refusal
b- careful-carefulness;responsible-resposibility
c- wish-wish;hope-hope;change-change
但是,动词和形容词的名词化意识,对于中国的英语使用者来说并不常有。中国学习者在学习英语的时候,其所依靠的单词表以动词和形容词为主要内容,其名词形式常常会标注在附加部分。这样高频的动词词性和形容词词性的输入必然会导致高频率的相同词性的输出,所以意识的培养是很重要的,除了知其然外还得在写作时使其然,并知道如何使其然。以下的例子是2011年的一道真题,笔者把学生的中心思想句thesis statement进行了名词化 :
例4 Some people prefer to provide help or support directly to the localcommunity. Others prefer to give money to national or international charitableorganizations.
Discuss both views and give your own opinion.
a- Because the public do not always trust charitable organizations, moreand more people prefer to provide direct help and support to the localcommunities, which ,in fact, should be a more encouraged way.(Thesisstatement)
b- 名词化后:
In essence, since the credibility and clarity of charitable organizationsis the daily exercise of moral judgment, direct help and support should be morewelcomed and encouraged.(Thesis statement)
这个例子实际上发挥了另外一种行文的特点,同义转换。同义转换不仅限于同性词的转换,异性词也可以做同义转换。原来的句子中 trust是动词,而它名词化后使用的是credibility,来自于形容词credible,是trust的近义词。例4中的名词化强调了客观性,并导致了原句的无灵主语化,增强了可信性。在语篇的结构上,减少了单句的使用量,使结构更加紧凑。
关于“雅思作文:论名词化与雅思作文写作(2)”以及相关内容,这篇文章中国教育小编先介绍到这里了,如果你还想关注更多,那么可以继续接着关注其他文章了解。
>> 雅思 托福 免费测试、量身规划、让英语学习不再困难<<