您现在的位置:首页 - 备考 - 自考问一问

​自考英语阅读二怎么提高翻译能力?

2024-10-26 来源:中国教育在线

为了提升学历自学考试的形式就成为了很多人的选择。那么,自考英语阅读二怎么提高翻译能力?

点击进入:自考有疑问、不知道如何选择主考院校及专业、不清楚自考当地政策,点击立即了解>>

自考英语阅读二怎么提高翻译能力?

提高英语二级翻译能力:大纲要求学生借助词典将与上一本教材难度相同的材料翻译成中文。译文正确通顺,同时结构不太复杂的句子可以翻译成英文。对于英语(二)考生来说,英汉翻译相对容易一些,因为一旦基本理解了意思,就可以“自由创作”了。汉英翻译更难,因为“我不认识单词”。其实这大概也是一个“伪问题”。靠前,汉译英的内容主要靠书的内容,大部分是重要短语的句子。只要在课文学习过程中重视这样的句子,应该不是问题。

第二,汉译英句子可以用在考生自己的单词里,只要结构正确,也可以得满分。不一定要按照教材原文翻译。

第三,对于考试来说,翻译评分的重点在于结构。只要结构正确,特别是重要的短语和语法点正确,个别单词的错误对分数影响不大。

自考需要的条件?

1、中华人民共和国公民,以及港澳台同胞以及海外侨胞,均可报考(可不考虑户口在异地报名)。

2、只要有学历方面的需求,都是可以参加自考的,自考是成人继续教育的一种模式,对于考生的受教育程度,以及年龄、性别、民族等方面是没有限制要求的,自考报考条件比较宽松,适合社会人员选择,只要按照当地教育考试院的所规定好的时间以及地点去报名就可以。

3、报考人员可在本地区的开考专业范围内,自愿选择考试专业,但报考对象有职业上限制的专业只接受部门委培统一招生(如公安系统、医疗机构等)。

以上是关于成人自考的相关内容,考生想要获得更多关于自考的相关资讯,如成人自考报名时间、考试时间、报考条件、备考知识、相关新闻等,敬请关注中国教育在线自考考试频道。

热门推荐:

自考有疑问、不知道如何选择主考院校及专业、不清楚自考当地政策,点击立即了解>>

推荐阅读:

各省自学考试报名官网汇总

各省自学考试成绩查询时间及入口汇总

1
意向表
2
学习中心老师电话沟通
3
查看评估报告
1、年龄阶段

2、当前学历

3、提升学历目标

4、意向学习方式

报考所在地
*
*
*
- 声明 -

(一)由于考试政策等各方面情况的不断调整与变化,本网站所提供的考试信息仅供参考,请以权威部门公布的正式信息为准。

(二)本网站在文章内容出处标注为其他平台的稿件均为转载稿,免费转载出于非商业性学习目的,归原作者所有。如您对内容、版 权等问题存在异议请与本站联系,我们会及时进行处理解决。

首页 考生自助服务系统