导语：国外媒体今天撰文称，随着互联网公司的估值日益飙升，新一轮互联网泡沫似乎又再度兴起，但与以往不同的是，现在的创业企业并不急于上市，而且投资地域较为分散，主战场甚至有可能从美国转向国际市场。

　　以下为文章全文：

　　再度繁荣

　　互联网引发的首次狂热以及随之而来的挫败已经过去了十多年时间，但现在，为了寻找下一个Facebook、Groupon或Twitter，又有大批风险投资开始进军互联网创业领域。

　　有数据显示，2011年前4个月，全球有超过50亿美元风险投资流入了年轻互联网企业的腰包。

　　尽管与当年的互联网泡沫相比，这一投资规模并不算大，但照此发展，2011年的总额有望成为自2000年以来，资金规模最大的一年。彼时，全球科技创业企业一年获得的投资总额高达550亿美元。

　　最近的狂热与上一次互联网投资狂潮有着很多相似之处——很多创业企业依靠“概念”而繁荣，他们并未发布网站，但却引发了许多潜在支持者对热点领域的竞相投资，例如由Facebook和LinkedIn定义的社交媒体领域。

　　像美国专业软件提供商CEO克莱拉-施（Clara Shih）这样的企业家受到了比上次更高的关注，而且开始谈论如何挑选潜在支持者。她说，她已经融资300万美元，这些钱都是主动找上门来的。

　　“说实话，我们并没有考虑融资，但现在既然主动送上门来，我们可以敞开大门。” 克莱拉-施在接受媒体采访时说。

　　羊群效应所引发的投资行为导致越来越多的人开始认为，又一次互联网泡沫正在形成，尤其是当分析师给予Facebook和Groupon的私募股权融资估值分别高达700亿和150亿美元时。