可以说日语N2相当于英语6级吗
2024-12-31 16:05:59 来源:中国教育在线
在不断的求学过程中,需要综合考虑很多因素,与此同时也需要做好充分的准备,那么接下来中国教育在线小编就为大家简单介绍“可以说日语N2相当于英语6级吗”,一起来看看本文的回答吧。
可以说日语N2相当于英语6级吗
是的,日语N2的水平通常被认为是相当于英语的CET-6(大学英语六级)水平。
日语N1N2和英语等级换算
一、词汇量
N1的词汇量需要达到1W-1.4W个,N2需要6千-8千个。而大学英语四级所需要掌握的词汇量在4200,大学英语留级所需要掌握的词汇量在5300左右。在数量上,需要掌握的日语词汇量远超于英语词汇量,但由于日文中夹杂大量汉字,所以对中国人来说日语单词相对来说比较容易掌握,10000的日语词汇量大约可以折算成7千左右的英文词汇。
二、考察范围
通过N2考试学生能够达到的水平是能够理解日常场景中的日语,并在一定程度上理解广泛场合的日语,不仅在日常场合,还能在广泛场合听懂接近正常语速的连贯对话及新闻。而四级考试则要求考生能够听懂就熟悉话题展开的多话轮简单英语对话,能听懂语速较慢的短片英语广播。
N1的认定标准为能够理解广泛场合的日语,能够听懂广泛场合中正常语速的连贯对话、新闻及讲座内容。六级考试则要求考生能听懂就熟悉话题展开的多话轮英语会话,能听懂语速中等、题材熟悉、篇幅较长的英语广播。
三、考试难度
从学习两种语言来比较,对于中国人来说,英语更加难学。现代日语受古代汉语影响极大,平假名源自于汉字,片假名则是源于汉字偏旁部首,并且相当一部分日语词汇是和制汉字+假名的组合,虽然在释义上与汉字不同,但大多数都能通过建立与汉字的联系进行联想记忆,那么在实际理解与记忆时或多或少能够有所帮助。
从两种考试的题型来比较,JLPT考试全部为选择题,就算考试时实在不会做,还有1/4的概率猜对,且JLPT考试会分为单独的文字、词汇和语法题,并没有写作和翻译题,而英语四六级考试中涉及听说读写四个方面,并且含有写作等主观题型,所以相对来说,大学英语四六级更体现出词汇与语法的综合运用。
以上就是关于“可以说日语N2相当于英语6级吗”的相关介绍,希望能帮助到有需要的同学,如果还有更多想要了解的内容可以关注本平台继续浏览。
>>免费领全球留学白皮书,了解各大学报考条件、费用、开学时间、含金量<<