中级口译是catti吗,属于什么水平
2025-01-10 13:20:38 来源:中国教育在线
随着全球化的深入发展,小语种人才的需求逐渐增加。越来越多的学生选择报考小语种考试,希望通过学习小语种语言提高自己的综合素质,常见小语种考试包含。英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语等等。那么让小编带领大家了解一下关于“中级口译是catti吗,属于什么水平”的相关内容吧,感兴趣的同学继续往下看吧。
中级口译是catti吗
中级口译是CATTI的一部分。具体来说,CATTI(中国翻译专业资格考试)包括三个级别:笔译一级、笔译二级和口译三级。其中,口译三级即为中级口译,主要评估考生的口译能力,包括同声传译和交替传译。
中级口译属于什么水平
CATTI考试共分为两大类别:笔译及口译,而口译又分为交替传译和同声传译两个方向;CATTI考试开设的语言中包括:英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语等,每个语种均分为一、二、三级,三级为最基础的级别,二级、一级难度依次上升。
catti分为四个等级,与四种翻译职称对应,四级按照水平从低到高依次为:三级(初级翻译职称)、二级(中级翻译职称)、一级(翻译副教授职称)、资深级(翻译教授职称)。
一级:采用考试和评审结合的方式取得,只考核《实务》,有二级证书才能报考一级。
二级:采用考试方式取得,无门槛,考生可同时报考同一语种、同一级别的口笔译2种证书。
三级:采用考试方式取得,无门槛,考生可同时报考同一语种、同一级别的口笔译2种证书。
建议大家备考顺序是;三级笔译→三级口译→二级笔译→二级口译(交传)→二级口译(同传)。
二口:听一段约600个单词的英语文章,写一篇约200个单词的英语综述。
二口英汉交替传译:总量约1000个单词英语讲话2篇
二口汉英交替传译:总量约1000个汉字讲话2篇
以上就是有关于“中级口译是catti吗,属于什么水平”的的全部内容了,希望能够帮助到各位同学,此外如果同学们还想了解更多相关信息,请继续关注中国教育在线或咨询本平台留学客服老师。
>>免费领全球留学白皮书,了解各大学报考条件、费用、开学时间、含金量<<