中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

众名人好友出席坎摩尔婚礼(图)

http://en.jybest.cn      2013-07-16    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  Jimmy Kimmel is a married man!

  吉米-坎摩尔结婚啦。

众名人好友出席坎摩尔婚礼

  The late night talk show host exchanged vows with longtime girlfriend Molly McNearney on Saturday (July 13) in Ojai, Calif., Kimmel’s rep, Lewis Kay, confirms to People.

  吉米的代表人路易斯-凯向《人物》杂志证实:上周六(7月13日),这位晚间脱口秀主持人在加利福尼亚州奥哈伊市同女友莫莉-麦克尼尔妮交换誓言,结为夫妻。

  The wedding was attended by a dozen of Kimmel's famous friends including Matt Damon and his wife Luciana, Ben Affleck and Jennifer Garner, Jennifer Aniston and her fiance Justin Theroux, Ellen DeGeneres and Portia De Rossi, Kristen Bell and Dax Shepard, Emily Blunt and John Krasinski and Howard Stern, sources tell Us Weekly.

  消息人士向《美国周刊》透露,十几个坎摩尔的名人好友出席了他们婚礼,包括马特-达蒙及其妻子露西安娜、本-阿弗莱克和詹妮弗-加纳、珍妮弗-安妮斯顿及其未婚夫贾斯汀-塞洛克斯、埃伦-德詹尼斯和波西亚-迪洛斯、克里斯汀-贝尔和戴克斯-夏普德,艾米丽布朗特和约翰-卡拉辛斯基以及霍华德-斯特恩。

众名人好友出席坎摩尔婚礼

  Kimmel, 45, proposed to McNearney, 35, co-head writer at "Jimmy Kimmel Live," last year while the two were vacationing in South Africa.

  45岁的坎摩尔去年同35岁的麦克尼尔妮到南非度假,并在那里向她求婚。麦克尼尔妮也是《吉米-坎摩尔脱口秀》节目的联合编剧之一。

  This is the first marriage for McNearney, and the second for Kimmel, who was previously married for 14 years to his first wife Gina, the mother of his two children. They divorced in 2002.

  这是麦克尼尔妮的第一次婚姻,坎摩尔则是第二次结婚。吉米叔在2002年离婚,他同第一任妻子结婚14年,并育有两子。

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 北京中教双元科技集团有限公司 EOL Corporation
Mail to: webmaster@eol.cn