中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

美国式婚礼流程

http://en.jybest.cn      2008-10-27    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  Arrival and seating of the guest     
  宾客到场
  Light candelabra (From this point on, things start to get more serious)
  点蜡烛
  The Groom comes out                
  新郎出场
  The Bride’s procession               
  新娘出场

  Train :   1、Groomsmen and bridesmaids        
  伴郎和伴娘成双成对出场
  队伍顺序  2、maid of honor                             
  捧花的主伴娘
  3、ring bearer and flower girl                  
  持婚戒的小童和花童
  4、bride’s father take her daughter          
  新娘挽父出场

  The minister conducts the ceremony:
  Dearly beloved, we are gathered here today to join these two people in holy matrimony, if there is anyone who feels that this ceremony should not continue, please speak now (for several minutes). Then let us continue.  ****, do you take this man to be your lawfully wedded husband, to have and to hold, in sickness and in death, till death do you part?
  (Always) Bride: yes I do!
  The same word to ask the Groom, and the Groom says yes I do!  (if no accident)

  Exchange of wedding vow and ring   
  The minister says :"Please exchange your rings.
  now by the power vested in me, i  now pronounce you are husband and wife.

  结婚誓词宣读和交换戒指
  End of the ceremony




















如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 北京中教双元科技集团有限公司 EOL Corporation
Mail to: webmaster@eol.cn